In varie fasi di traduzioni, lungo i secoli tra il VI e il XIII, l’Europa latina, il mondo di lingua siriaca e quello di lingua araba hanno recepito l’eredità filosofica greca. Platone, Aristotele, Teofrasto, Nicola Damasceno, Alessandro di Afrodisia, Galeno, Plotino, Porfirio, Temistio, Proclo, lo pseudo-Dionigi Areopagita, Ammonio, Giovanni Filopono, Simplicio ed altri commentatori di Aristotele: questi filosofi, tradotti in latino, in siriaco, in arabo e quindi nuovamente in latino, hanno delineato la fisionomia stessa della filosofia, sia nel mondo cristiano che in quello musulmano.
La diciottesima Settimana di Formazione dottorale del Centro Interuniversitario GRAL che unisce gli Atenei di Pisa e Padova e l’EPHE Paris avrà luogo a Pisa dal 25 al 27 novembre 2024 ed è dedicata alla metafisica di Proclo e alla sua influenza in greco, arabo e latino.
Tutti gli incontri si terranno nell’Aula magna del Centro Congressi Le Benedettine (piazza San Paolo a Ripa d’Arno 16, 56127 Pisa) e sono aperti agli interessati.
Programma
Centro Congressi Le Benedettine Aula Magna
25 Nov. 2024 – 9:30-12.45
Saluti dell’Ateneo, Mauro Tulli (Delegato del Rettore)
Saluti del Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere, Sonia Maffei (Direttrice)
Introduce Tiziano Dorandi (CNRS, Paris)
Concetta Luna (Scuola Normale Superiore, Pisa), Gli Elementi di teologia di Proclo
25 Nov. 2024 – 14.30-19:00
Introduce Franco Ferrari (Università di Pavia)
Ernesto Sergio Mainoldi (Università di Salerno), La ricezione e la trasformazione di temi procliani negli scritti dello Pseudo-Dionigi Areopagita
Introduce Marco Zambon (Università di Padova)
Alexander Treiger (Dalhousie University, Halifax), The Arabic Pseudo-Dionysius
Giovanni Mandolino (Università di Padova), Early Traces of Pseudo-Dionysius in Arabic Culture
26 Nov. 2024 9.00-13.00
Centro Congressi Le Benedettine Aula Magna
Introduce Cecilia Martini (Università di Padova)
Gerhard Endress (RUB Bochum), Les “Éléments de la théologie” et les éléments de la transmission: collection, morcellement, reconstitution
Cristina D’Ancona (Università di Pisa), Il Liber de Causis e gli Elementi di teologia
Introduce Marta Borgo (Commissio Leonina, Paris)
Giulio D’Onofrio (Università di Salerno), Eriugena: il platonismo come sistema
26 Nov. 2024 14.30-17.00
Introduce Gianfranco Fioravanti (Università di Pisa)
Bernhard Blankenhorn OP (Université de Fribourg), Alberto Magno e il Corpus Dionysiacum
Richard C. Taylor (Marquette University, WI), Thomas and the Liber De Causis
Centro Congressi Le Benedettine Aula Magna
27 Nov. 2024 – 9.30-12.30
Introduce Elisa Coda (Università di Pisa)
Stephen Gersh (University of Notre Dame, Ind.), Nicholas of Cusa and Marsilio Ficino on Proclus
Valerio Ascani (Università di Pisa), Il programma iconografico della Cosmografia di Piero di Puccio nel Camposanto di Pisa
Con la partecipazione di: Marco Di Branco (Sapienza Università di Roma), Silvia Donati (Albertus-Magnus-Institut, Bonn), Henri Hugonnard-Roche (EPHE, Paris), Daniele Mascitelli (Università di Pisa).
Discussants: Simone Antonilli (Università di Trieste), Rachid Ben Ali (Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, Fès), Aleksandra Berdnikova (Università di Torino), Flavio Bevacqua (Università di Padova), Alvaro Bo (University College Dublin), Riccardo Brighenti (Università di Milano), Laura Busetto (Fondazione San Carlo Modena), Carmen Cillo (Università di Salerno), Filippo Contin (Università di Salerno), Federico De Renzi (Sapienza Università di Roma), Nicolò Di Dio (Università di Modena Reggio Emilia), Maria Grazia D’Amico (Università di Pisa), Giulia Domenichini (Università di Padova), Simona Esposito (Università di Pisa), Maria Fasciano (Università di Pisa), Angelica Gaspari (Sapienza Università di Roma), Anna Gili (Julius-Maximilians-Universität Würzburg), Marco Guerrieri (Università di Napoli Federico II), Halid Metin (Istanbul University), Giuseppe Nastasi (Università di Pisa), Rebecca Nicastri (Università di Bologna), Tommaso Salvatori (Università di Firenze), Giulia Seclì (Università di Modena Reggio Emilia), Ivan Siani (Università di Padova), Gabriele Antonio Tringale (Università di Pisa), Giovanni Trovato (Università di Pisa), Amine Xhakoni (Università di Bologna), Rossana Zanetti (Università di Pisa).
Informazioni e contatti:
cristina.dancona[at]unipi.it
elisa.coda[at]unipi.it
daniele.mascitelli[at]unipi.it
www.gral.unipi.it
Sponsors:
Università di Pisa, Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere (Dipartimento di Eccellenza, PRA_2022_15 UNIVERSITÀ DI PISA – Dip.to CFS L’impatto filosofico e sociale delle nuove tecnologie Coordinatore: Pierluigi Barrotta); Univeristà di Torino, Dottorato FINO
Con il patrocinio di:
SISPM – Società Italiana per lo studio del pensiero medievale
CIRFIM – Centro Interdipartimentale di Ricerca di Filosofia Medievale “Carlo Giacon” dell’Università degli Studi di Padova
Scarica il POSTER (PDF)
